讀中文晚餐,學地道外語
你們好!我是Eric
每晚一起學點地道&實用&有趣的英語
B超你們肯定都不陌生,都應當聽過,部份人可能做過。
問題來了,B超的英語究竟是啥?鬼佬平常如何說呢?
B超,就是B型超聲波掃描術,英文全稱是:
B-scan
或
B-
.超聲波掃描術/??ltr?s??nɑɡr?fi/
其中的B是
.色溫
平常口語中如何說呢?假如說
B-scan
或B-
B超都照完了物理學家英文單詞,哈哈哈
在日常口語中,B超的英語就是
n.超聲波
/??ltr??sa?nd/
通常作名詞:havean做個B超
但有時侯也做介詞(比如影片片斷里的臺詞):
thebelly給腹部做個B超
【詞根詞根了解一下】
ultra是前綴,表示“超;極端”的意思
比如:
超音速的(ultra+sonic聲音的)
超現代化的(ultra+現代化的)
超俗的(ultra+庸俗的)
極純的(ultra+pure純的)
極潔凈的(ultra+clean干凈的)
那當然就是超聲波
我們看一下柯林斯辭典解釋:
soundwaveswhichatsuchahighthattheybeheardby.isusedintogetoftheof's.
超聲波是一種聲波,它的頻度很高,人是聽不到的。超聲波在醫學上被拿來拍攝人體內部的相片。
而我們平常說的B超,簡單地說,就是是借助超聲波的原理制成的了解人體臟器結構功能的觀察儀器。
原理就是由一個傳感,也就是也稱的探頭通缺相電效應,之后形成一個超聲波,這個聲波發射以后會透過人體的各類組織,最終會形成回聲被傳感接收,之后通過一系列的后處理在顯示器上產生一個圖象,這就是傳統的超聲圖象。
這兒也說一下,雖然不只是B超,還有A型,D型和M型,而且B超是最常見的,所以平常說默認指的是B超。
【備注】
A超,是“幅度調制超聲確診”。
A超的“A”是”
/'?:d/,
n.振幅、幅度
D超,是“多普勒調制超聲確診”。
D超的“D”是
/?d?pl?/。
起初是一位荷蘭化學學家的名子,因其在1842年的發覺而蜚聲物理學家英文單詞,這一發覺通稱為(多普勒效應),D超就是用了他發覺的這個原理。
造影是D超的一種,也可以英文抒發為:
color
M超的M就是n.運動
M型超聲心動圖是采用單聲束掃描腎臟。將腎臟及大血管的運動以光點群隨時間改變所產生曲線的方式突顯的超聲圖象。