“、over、”都是“橫過、穿過”的意思。
從英文翻譯的詞意來說,并沒有太大差異,
然而在中文意思中,這三個詞匯卻有十分顯著的分辨。
明天一上去學習一下英語中的運用吧~
一般情況下,我們用作代詞(prep)和動詞(adv)。
1.意為在某物的另一邊,或從某物的一邊到另一邊
拿來描述有邊界和界限的事物,如城市、道路或湖泊:
Wetookaboattheriver.[動詞]
我們坐船過河
theroom,shecouldseesomeold.Shegotupandwenttojointhem.[動詞]
穿過臥室,她可以看見一些老同學。她躺下去加入她們
2.也用描述某物從一邊伸展到另外一邊
TheoldtheriverArnoin.
美麗的老橋橫越在米蘭的阿諾河上。
Shethepagebyaredline.Thenshecutitintwo.
她在這一頁上畫了一條紅線把它分開。之后她把它劈成兩半。
3.使用來指出某事在好多地方同時發生
She’sshopscityandthey’revery.
她在城區各處開了奶茶店,特別成功。
the,areouttovoteforanew.
全省各地的人們都下來投票改選新首相。
Over
一般情況下,Over用作動詞(prep)和動詞(adv)。
1.Over拿來描述一些處在較低位置的事物,有時也拿來描述事物從一邊聯通到了另一邊
Fromthetower,youcanseeoverthewholecity.[動詞]
從古堡的塔上,你可以眺望整個城市
Wefire.[動詞]
我們在火上烤棉花糖
2.Over作動詞使用時,用法和比較相像
Wetheshop.=Wetotheshop(theshopisontheothersideoftheroad)
我們走到商店。我們走到商店旁邊(商店在路的另一邊)
IwasgoingtosayhellowhenIthatI’thisname.=Iwasgoingovertosay…
我正要過去打招呼,忽然意識到我記不起他的名子了。=我正要過去說…
1.描述的則是在事物內部(in)聯通
有表示從某物的一邊移到另一邊的意思,也有同樣的抒發,然而,描述的是從事物的邊界聯通到另一個邊界,而描述的則是在事物內部(in)聯通:
Ilovethe.(指出了“我”是在森林里邊徜徉)
我喜歡穿過森林
Whenmydogrunslonggrass,it’stofindhim.(指出了兔子是在草地里奔跑)
當我的狗穿過長草時,很難找到它
2.當表示從開始到結束的一段時間時
英式英文一般使用,而美式英文一般使用from…to/till:
Theisopen.(美式英文:fromto)
辦公室從禮拜一到禮拜五開放。
在中學階段就具備俄語國家同齡人的英文水平,對于小孩來說,法語學習會越學越簡單、越學越有信心,并且還可以為之后初中學的語文、物理、化學等學科的學習節約下時間。
這么怎么讓女兒科學得學習俄語呢?小賽建議物理的英文怎么讀,學習劍橋原版引進的《inMind》教材是最好的選擇。
《inMind》系列教程為劍橋官方悉心構建,教材由法語教學專家編撰;是一套綜合性、系統性、國際性英文語言學習教材,它以中學生為目標讀者,幫助她們增強英文的綜合運用技能,同時培養她們對社會發展、文化弘揚、科技進步、自然和諧等的理解和感受能力。
本系列叢刊分為入門級、一級、二級、三級、四級、五級六個級別。每位級別分四大模塊16個單元,以不同注重分別訓練聽、說、讀、寫、語音、語法、詞匯、日常用語等語言技能。
在不同級別穿插的文化體驗(inMind)、文學體驗(inMind)、小說體驗(inMind)可以讓中學生展現不同的文化特色,賞析不同時期的文學作品。
目的是在學習語言的同時,提升中學生的個人修養。它的語言標準是根據法國現代語言教學大綱中A1到C1的語言能力制訂物理的英文怎么讀,內容覆蓋了我國小升初至初二所有德語閱讀、口語、寫作、詞匯、語法等知識點。
建議父母們加入劍橋考試復習群,
假如對于報考/考試/學習有疑惑,我們將詳盡為您解答!
(添加陌陌后將您拉群)