9月18日,在昆明市宜良縣丑小鴨中學校長辦公室,副校長楊柳迎來了一名50多歲的男子。詳細詢問了入學事宜后,男子點了點頭,說道:“我請孩子的媽媽進來看看?!?”
他拿出手機,在校門外的出租車上撥通了妻子的電話。他壓低聲音道:“你進來看看‘藥量’如何?”
“劑量”是他和妻子的密碼。為了不引起同車兒子的懷疑,他們告訴兒子,他們這次來云南是趁父親出差的機會。他們還請山上的“老中醫”來檢查兒子的健康狀況。沒有問題。
這是西北某省會城市的一個公務員家庭。家里唯一的兒子厭倦了在家學習初中教資物理粉筆,整天沉迷于游戲。夫妻倆只好哄孩子去上學。合同簽訂后,夫妻倆悄悄離開,留下12歲的兒子在學校讀書。
丑小鴨中學是一所私立初中,招收有網癮、無聊、自殺傾向、叛逆等各種問題的孩子。 2011年,在湖南一所公辦學校當了14年校長的詹大年跳出體制,來到云南創辦了這所接收“不適合接受傳統教育的學生”的學校。十年來,全國已有2000多名“問題兒童”從丑小鴨畢業,長大成人。
每年9月中下旬,普通中學開學季一過,丑小鴨中學就開始了招生高峰期,幾乎每天都有新生入學。這些孩子大多來自經濟條件較好的城市中產家庭,有的甚至是當地重點中學的學生。然而,由于種種原因,他們“在傳統教育體系中滑落了”。
在校長詹大年看來,丑小鴨中學不是一劑能立即改變孩子的良藥,而是盡最大努力抓住他們,讓他們“回歸正常的生活狀態”。
9月18日,新生入學時,按照學校慣例,會派幾名老學生來迎接。女孩趁機握住了新同學的手。新京報記者 李釗 攝
在這里“作弊”的學生
“你要是不來接我,我就為你去死!”中秋節前兩天,14歲的男孩浩偉在電話那頭向父親歇斯底里地哭泣。幾個學生圍住了他,走進心理咨詢室開始勸說。
浩偉來自湖南一所重點民辦中學,父母都是外企高管。來丑小鴨中學之前,他輟學在家沉迷游戲,被診斷出患有抑郁癥和焦慮癥。父親和他商量,云南有一所學校,學習壓力不是很大。你可以去體驗一下。如果一個月后你還是不喜歡,你可以選擇回來。
一個多月過去了,父親卻沒有來接他。浩偉這才知道,送丑小鴨的孩子通常要呆一個學期。
在丑小鴨中學,大部分孩子都被父母以旅游、探親等各種借口“欺騙”。丑小鴨中學副校長楊柳記得,曾經有一個警察局長把一個孩子用繩子綁起來扔到校門口。一位身為醫生的母親給孩子服用了少量安眠藥。
如果家長實在解決不了,學校會直接派老師上門接。學校后勤老師“馬哥”有著相當豐富的接送學生的經驗。當他開車去學校時,他會經過一個寫著學校名稱的標志。 “麻哥”會提前在車里扔一些東西,供學生們尋找。 ,分散他們的注意力。
丑小鴨中學的生活與浩偉原來的學校完全不同。我以前的作息時間是每天六點左右起床,七點三十分上第一堂課,晚上十點上晚自習,每周休息一天。每天從早到晚寫論文,他形容自己長著一張“死魚臉”。在丑小鴨中學,學習進度很慢,沒有作業,一個學期只有兩次期中考試和期末考試。 “課堂紀律松散,同學們不怎么學習?!?span style="display:none">upm物理好資源網(原物理ok網)
浩偉覺得自己不屬于這里。冷靜下來后,浩偉開始給父親寫信,希望寄一些助教材料。 “只有助教在身邊,我的焦慮才會少一些?!?span style="display:none">upm物理好資源網(原物理ok網)
來自廣東的女孩云涵不理解浩偉的焦慮。這是她第二次來丑小鴨。她經常被安排去接待和安慰被“騙”的同學。云涵坐在操場邊上,在陽光下瞇著眼睛。天空很藍,大片白云低低地飄浮著。
在來到丑小鴨中學之前,云涵已經有一年多沒有上學了。心情不好的時候,她就會去酒吧喝酒。云涵的父母在她三歲時離婚,她跟著爺爺奶奶生活。 12歲時,她獨自去醫院,被診斷出患有抑郁癥。去年離開丑小鴨后,她回到廣東上學,失蹤了幾個月。同學中關于她的傳聞有很多。云菡反擊得很厲害,“那段時間我還打過幾次架。”她不以為然地說。就這樣,云涵又來到了丑小鴨中學。
這是云南省第一所招收初中“不適合接受傳統教育的學生”的民辦初中。受宜良縣教育局主管。學校招收存在網癮、不喜歡學習、有自殺自殘傾向、早戀等各種問題的學生,共有三個年級,學生70余人。自2011年建校以來,丑小鴨中學已招收了2000多名“問題兒童”,其中約三分之二的學生來自云南以外的其他省份。
9月17日,丑小鴨中學學生正在進行軍訓。新京報記者 李釗 攝
每年夏天都是丑小鴨中學最忙碌的時候。學校舉辦為期一個月的夏令營網校頭條,短期監護培訓深受家長歡迎。除患有嚴重精神疾病的兒童外,學校按規定接收所有其他“問題兒童”。 “這50個名額一放出來,就會被搶購一空。”楊柳告訴新京報記者。
在校園里,很難將這群學生與“問題孩子”聯系起來。如果忽略偶爾露出的紋身和燙染的頭發,他們看上去和普通中學生沒什么區別。
每學期近3萬元的學費并不便宜。詹大年說,丑小鴨中學的學生大部分來自本市的“三高家庭”(高學歷、高收入、高地位)。有些孩子曾經是當地重點中學的學生,掌握至少一項才能是很常見的。他們有的會編曲,有的鋼琴十級,有的擅長畫畫,有的會編程……中秋下午,學校給了兩三節課的備課時間,他們能夠以得體的方式處理它。一場中秋聯歡會。
9月18日,丑小鴨中學的英語課上,三四名學生組成了學習伙伴。新京報記者 李釗 攝
不同的學校
在創辦丑小鴨中學之前,詹大年曾在湖南省桃江縣一所公立學校擔任校長14年。
詹大年26歲就任校長,他所在的桃江縣楊林中學成為當地的“名?!?。每逢開學季,各種親戚、熟人都會過來打招呼,詢問入學事宜。詹大年想躲起來。一旦學校不再擔心生源數量,自然就會有“擇優錄取”的選項。
漸漸地初中教資物理粉筆,詹大年意識到了不對勁,“教育怎么能淘汰人呢?為什么要把別人的孩子交給你挑選呢?” 2000年,詹大年辭職離開公立學校。當時,他的弟弟正好在云南做生意,邀請他一起去昆明辦學校。詹大年想也沒想就答應了。
2000年前后,是農民工進城浪潮的高峰期。城市公立學校資源無法滿足學生的招生需求,民辦學校在全市遍地開花。詹大年回憶說,那個年代申請民辦學校的資格非常容易。昆明市中心有很多“棚屋學校”。一間漆黑的民房,一塊黑色的粘土板,一支粉筆,三個孩子,一張凳子和一個初中文憑的老師就可以辦一所學校。
在昆明辦學時,有一位學生給詹大年留下了深刻的印象。 “他是一個非常聰明的孩子,父母離異。上課時,他因為想睡覺而趕走了旁邊的學生?!焙髞磉@個學生從班里消失了兩三個月,回來的時候顯得更加疲憊。詹大年了解到,男孩被送到江西一所“問題兒童”學校,學校受到體罰和監禁。
2009年前后,楊永新的“電擊治療網癮”被曝光,也揭開了各類網癮治療和“問題兒童”矯正培訓機構的冰山一角。詹大年想辦一所不同的學校,接受貧困學生。然而,第一年,他的想法與伙伴們的想法有所不同。對方堅持不上文化課,加大軍訓強度。詹大年認為這是一種通過消耗體力來控制學生的方式,所以他選擇離開,自己創業。
2011年,經宜良縣教育局等部門批準,在宜良縣古城鎮一處空置校舍內開設了新學校。時任昆明市政協副主席王業舉為學校命名為“丑小鴨”。詹大年很喜歡這個充滿童趣的名字。他多次表示,丑小鴨是白天鵝的一種。 “丑小鴨的孩子們以后都會飛去學校的?!碧炜蘸芩{。”
一開始招收學生很困難。楊柳記得,他們在小區電梯里張貼傳單,在當地電視臺做廣告,但收效甚微。第一班只有8名學生,其中6名是朋友的孩子,而且沒有工資。然而,老師招收了14名學生,后來他們都走了。
2013年,孟斌進入丑小鴨中學,當時學校只有不到30名學生。他印象中的校舍是破舊的鄉村平房。操場是堅硬的水泥地面,堅硬的鐵門關得嚴嚴實實,還有加高的鐵絲網。風一吹,灰塵就飛揚起來。正是在這樣的環境下,詹大年開始積極進取地進行他理想中的教育實驗。
在丑小鴨中學,每個文化班只有三名老師,一名文科老師,一名科學老師和一名英語老師。文科老師和理科老師要分別選修幾門課程。在丑小鴨的課堂上,學生們三四人一組坐在一起,成為“學習伙伴”。老師設計“學習卡”,以開放的方式記錄學習過程,鼓勵學生自主探索,學習成績不再成為評價標準。學生們最喜歡“興趣班”,這是學校獨立開設的課程,包括吉他、射箭等,詹大年有時也會親自上課。此外,學校堅持“逢節必慶”,各種潑水節、戶外燒烤的照片都貼在活動展示墻上。
詹大年倡導的松散的“全人教育”理念,似乎與強調服從的軍事訓練有著天然的矛盾。不過,他仍然保留了“軍訓”課程。他發現,很多學員剛進來的時候,心情都非常低落?!败娪柵懿骄毩暱梢詭椭麄兓謴偷秸5捏w質和規律的作息。只是這里的訓練強度比國內稍微弱一些?!逼渌愃茖W校。
詹大年想要營造輕松、平等的氛圍,他對招聘教師的要求是“愛笑、會玩”。在校園里,學生們稱呼老師的名字或昵稱。校長辦公室位于樓梯口,方便每一位前來詹大年的學生。與教學研討會相比,“如何與學生打交道”是每一位新教師的必修課。
丑小鴨中學教室的墻上,貼著學生們的“內心想法”。新京報記者 李釗 攝
“關系”
詹大年說,一所“問題學生”學校之所以設計得如此“寬松”,是基于他在這次跨越十年的教育實驗中得出的一個基本結論:“問題孩子”產生的根源是“關系”。 ”問題和“關系”是在環境中形成的。更加寬松的環境可以促進“關系”的改善。
疫情之前,學校每年都會邀請家長來學校與孩子一起進行親子培訓。往往在這個時候,楊柳就會捕捉到一些微妙的家庭瞬間。
活動現場,楊柳用手機拍攝照片和視頻。有的家長轉身背棄,有的干脆離開現場,坐上私家車。楊柳意識到,對于很多家庭來說,孩子在這樣的學校讀書最終被認為是一件不光彩的事情。一名幾年前畢業的學生告訴新京報記者,在丑小鴨的這些年,昆明的母親一直聲稱孩子去外地讀書了。
該校唯一的心理老師李桂紅告訴新京報記者,產生“問題兒童”的因素包括家庭、學校、社會等多方面,但家庭因素最為突出。
第二次回到丑小鴨中學,是云涵自己的選擇。她是少數也轉移學術地位的學生之一。一年后,云涵將留在云南參加中考。
在學校書吧的走廊里,云涵向新京報記者講述了自己的過去。云涵出生在一個重男輕女的家庭。她的祖父是中國著名的某民間藝術傳承人。父母的結合并沒有得到爺爺的青睞,云菡也沒有得到爺爺的重視。
父母離婚后,云涵的父親幾乎不再關心她。她媽媽要上班,就把她送到了爺爺奶奶家。患有老年癡呆癥的奶奶趕走了保姆,家務的重擔就落在了云涵的身上。老爺子起得很早,云菡每天四五點鐘就會起床做飯。后來,她干脆就不去上學了。
當她第一次被送到丑小鴨那里時,云涵遇到了她“唯一的好朋友”,一個同樣來自廣東的女孩。她從小就住在國外。回國后,她無法適應國內的教育制度,被送到了丑小鴨那里。云涵的母親在她十幾歲的時候就出國留學,有了云涵后也經常帶她出國,這讓兩個女孩有很多共同點。女孩的父母也很照顧云涵,但一個學期后,她的好朋友就被父母接走了。
“我想改姓陳,這樣也許我們可以成為一家人。我真的希望我們是一家人。”云菡覺得,這是她第一次體會到親情的溫暖。
云涵在學校有男朋友。說到男朋友,她拿出了一張還沒有寄出的文具。上面寫著工整的字跡,里面寫著一句話:“希望你不要像我的父親拋棄我的母親那樣拋棄我?!?“當我寫下這篇文章時,我哭了?!彼掌鹦?,說道:“我想快點長大,遠離家鄉,永遠不再回去。”
2014年,詹大年隨機調查了100名“問題兒童”,其中74名來自離婚家庭、再婚家庭、單親家庭、留守家庭。詹大年解釋說,有的家庭,父母不一定離婚,但家庭氛圍存在嚴重問題。父親或母親的家庭功能缺失,因“不被理解”而導致的溝通不暢,往往成為親子關系的僵局。
浩偉打出“威脅”電話的第二天,他的父母分別從湖南和廣東開車過來。當在書吧里第一次見到媽媽時,浩威的臉色瞬間就黑了。浩威的父親眨了眨眼,讓浩威的母親暫時避開他。母子倆已經一年多沒有聯系了。
浩偉的父母在他四年級時離婚,他被判交給母親。他告訴新京報記者,他從朋友那里得知,媽媽將他成績下降的原因歸咎于貪玩,所以他要求朋友不要再陪他玩了。為此,浩偉與母親提出分手,并“封鎖”了她。
在浩偉的賬戶里,他打乒乓球,在市級比賽中獲得了第二名。他的理科成績很好,并期待著將來在復旦大學攻讀計算機科學專業。聊天的時候,浩偉時不時會提到某表弟就讀的是哪所985名校,還會提到他和清華大學的表弟私下比試同一套物理試卷。他還會隨口加上一句“我們成績一樣,但我覺得我解決問題的思維更好”。
然而,在父母的說法中,情況完全不同。浩偉的媽媽說,兒子沒有他說的那么好。乒乓球的亞軍、理科的滿分等等都是編出來的。他一直沉浸在自己想象的世界里。從小學四年級開始,浩偉的成績就開始走下坡路,后來還沉迷于游戲。以他現在的水平,恐怕連普通高中都考不上。她否認了浩偉關于她疏遠他和他的朋友的說法。 “他對我的仇恨可能是他逃避現實的一種方式?!?span style="display:none">upm物理好資源網(原物理ok網)
9月19日,詹大年在學校演播室錄制了一段回答家長提問的短視頻。他希望用短視頻來傳播他的教育理念。新京報記者 李釗 攝
困境
李桂紅接觸“問題兒童”已有十年,有一個非常切身的體會,那就是“以前問題兒童多有行為偏差,但現在問題兒童心理疾病較多”。甚至一些名校的“尖子生”也因為精神疾病被送進了丑小鴨中學。
今年3月,中國科學院心理研究所科研團隊編寫的《中國心理健康發展報告(2019~2020)》顯示,2020年中國青少年抑郁檢出率為24.6%,其中17.2%為輕度抑郁,17.2%為重度抑郁。初中抑郁癥檢出率約為30%,重度抑郁癥檢出率為7.6%-8.6%。
從某種意義上說,“問題兒童”的定義似乎更廣泛。對于“問題兒童”的定義,新教育研究院院長、成都武侯實驗中學原校長李振熙曾問詹大年,“問題兒童”本身是否也意味著貼標簽?
“這個問題我其實也想過,但還沒想好如何避免‘標簽化’。我總不能等到非標簽化方案出來才辦學校吧?再說了,‘問題兒童’已經存在了,而且有各種各樣的觀點和定義有多大不同?”在學校的官方聲明中,詹大年簡單地將這一群體稱為“不適合接受傳統教育的學生”。
據媒體報道,在中國,勤工儉學被認為是最早教育、糾正、拯救“問題兒童”的舉措。 1955年,我國第一所勤工助學學校在北京海淀開辦。
然而勤工儉學一直飽受爭議。 20世紀90年代以前,進入勤工助學學校的學生大多是犯罪輕微、不具備勞教、刑罰條件的“警察生”。盡管近年來一些勤工助學學校積極轉型,招收學習異常、心理異常、道德行為異常的“問題兒童”,但不少家長仍然對勤工助學學校抱有偏見,不愿意將孩子送去勤工助學學校。
據中國青少年研究中心等單位統計,與1966年的200多所學校相比,截至2017年底,全國勤工助學學校僅有93所。湖南省岳陽市春雷學校校長周龍在論文中寫道,“辦學壓力和風險大,各方支持薄弱,教育質量難以提升,辦學回報周期長。結果,一些特殊學??嗫嘀?,最終無法自給自足。我們只能停止辦學。”
但另一方面,各種懲教商業組織層出不窮。網絡成癮是“問題兒童”中的一個突出問題。 2014年,國家衛健委明確表示“我國尚未批準專門治療網癮的醫療機構”。因此,大多數網癮治療機構被稱為“咨詢中心”。市場上存在“成長學?!?,相關法律或行業監管尚屬空白。近十年來,媒體曝光了大量發生毆打、監禁、虐待的戒毒機構。
丑小鴨中學的學生也曾去過此類懲教所。一名來自昆明的男孩告訴新京報記者,他所在的一家培訓機構此前招收的學生從小學生到成人。其中年齡最大的“學生”30多歲,是父母和妻子送來治網癮的。學校開設國學、法律、樂器、書法四門課程,平均每周一節課。其余時間安排強化體能軍事訓練。如果犯錯,他們就會被關在暗室里,打嘴巴,用高壓水槍噴射,然后在操場上跑幾圈,把濕衣服曬干。這樣的機構每月收費8000多元,一個周期為11個月。一年下來,算上雜費,接近10萬元。
丑小鴨中學也面臨同樣的質疑。很多家長送孩子上學時,都會問一個難以啟齒的問題“你要打學生嗎?”詹大年回答道:“我的理念是從不打孩子,但我真的很難保證學校里完全不會發生這種事。”事物?!?span style="display:none">upm物理好資源網(原物理ok網)
學校剛成立時,詹大年從警校招聘了幾名生活老師,負責學生的培訓和生活。剛剛畢業的年輕人才二十歲出頭,風華正茂。一位20世紀90年代出生的生活老師曾用皮帶懲罰學生抽煙。很多丑小鴨孩子表示,體罰現在偶爾也會有,但已經很少見了。
在這樣的學校里,文化教師是最難招和留的。據楊柳統計,早年有六七名教師因為對學生不滿而辭職。目前,該校最資深的老師在校任職還不到五年。
學校的一位文化老師偶爾會感到困惑,“在丑小鴨里當老師最重要的是磨平脾氣。”學生身上的“天使”和“惡魔”素質并存,課堂紀律不能完全忽視。 ,成績已經名列前茅的孩子,仍然需要關注自己的學習成績。
老師們也能感受到家長們的焦急。有的家長把孩子送到這里的時候,孩子已經完全自閉了,已經不會說話了。父母只是想恢復正常。當情況好轉時,家長的第一反應就是“學習”。
今年9月,詹大年的一位粉絲受到她的感情啟發,應聘了丑小鴨的工作。她是江蘇某重點大學的研究生。她辭去了工作,來到了昆明。她只工作了兩周,就“再也受不了”,辭職了。
9月21日下午,中秋佳節,丑小鴨中學的學生們正在為晚上的中秋晚會進行排練。新京報記者 李釗 攝
角色
在丑小鴨畢業生中,孟斌算是發展不錯的一位。今年,他剛剛從南京一所211大學畢業。
孟斌覺得很難說“丑小鴨”的身份給他帶來了怎樣的改變。高中時,他仍然抽煙、打架,一些壞習慣依然存在,但他的整體情緒已經變得平靜了很多。他回憶說,剛加入丑小鴨時,他常?!皻獾孟霘⑷恕?,“感覺自己不被理解”。
有一次,詹大年在校園里遇見了孟斌,他的拳頭緊握,臉漲得通紅。男孩咬牙切齒地指著德育主任說:“我想打死他?!闭泊竽昶届o地問他:“那你為什么不去打他呢?”他?”孟斌說,“我打不過他!”詹大年摟著孟斌的肩膀,在操場邊上坐下?!澳蔷头艞壈?。 “過段時間就好了?!彪S后,孟斌冷靜下來,向詹大年解釋事情的經過,并道歉。
詹大年的三個微信賬號擁有數萬好友,每天回復幾十條家長信息。詹大年說,很多家長送孩子來咨詢,是想找到一劑“藥”,這讓他很尷尬。在他看來,丑小鴨中學并不是立竿見影的良藥,不能像修理廠那樣“改善”一個孩子。
詹大年覺得,更多時候,丑小鴨中學扮演的是與孟斌坐在一起的保護者和陪伴者的角色。劇烈的叛逆就像青春期的感冒。總有一天會痊愈的。如果你所做的一切都不是,“只要保護生命就很好”。
在和平的環境下,和解更容易實現。浩偉的父母帶著兒子在學校度過了中秋節。學校的中秋晚會,浩偉擔任主持人,浩偉的爸爸在舞臺邊用手機拍攝。聚會結束后,浩偉率先邁出一步,尷尬地和媽媽聊了起來。
浩偉的父親慢慢找到了兒子為何活在“學霸”幻想中的答案。浩偉很小的時候,就和妻子南下廣東,在一家外企工作。夫妻倆脾氣暴躁,把負面情緒發泄在家里,忽視了兒子。浩偉一直很獨立,但他渴望得到父母的關注。他能想到的獲得愛情的唯一方法就是像他的表兄弟一樣好好學習,考上一所好大學。
“當時我們都在努力過上好日子,但現在看來,我們只是賺了錢,物質上改變了,精神上失去了太多?!卑l現浩偉的心理危機后,父親意識到了自己的問題。去年,他辭掉了工作,希望能夠做出一些彌補和改變。
但現實中,并不是所有“丑小鴨”都能成功變身“白天鵝”。去年,一名昆明本地學生因酗酒被送進丑小鴨中學。 7月份他因故離開學校,離開學校六個月后因事故死亡。幾年前,有一個男孩,被離婚的父母當皮球“踢來踢去”。就讀丑小鴨中學時,他放假回家,再也沒有回來。后來他因搶劫、綁架和強奸罪被判刑。
對于從丑陋的小鴨中出來的2,000多名兒童來說,Zhan 缺乏準確而系統的跟蹤。他直言不諱地說,他的能量有限,更喜歡使用知覺標準。 “如果孩子能夠正確理解自己并面對生活以衡量成功率,那么丑陋的小鴨的成功率是100%?!?span style="display:none">upm物理好資源網(原物理ok網)
隨著丑陋的小鴨中學的流行,也出現了一些有爭議的聲音。每學期近30,000元的學費是否將更多的“問題兒童”排除在普通家庭或貧困家庭之外?
“實際上,我不想經營普通教育學校?!?Zhan 說,這類學校的成本更高。 1:3的教師比率比普通學校高得多。 “費用是其他學校的20倍。”他無意引入資本。
對于Zhan 來說,丑陋的小鴨中學的存在意義是研究基礎。通過控制當前量表的學生人數來進行研究更加方便。他計劃建立一個課程平臺,以視頻的形式傳播他的教育理念。 “如果無法解決基本問題,全國開設100所丑陋的小鴨學校將無濟于事?!?Zhan 說:“我經營這所學校的目的是消除這所學校。”
9月24日,一個14歲的男孩向記者展示了他手上的紋身。他說:“紋身您手上的笑臉,以提醒自己快樂?!北本┬侣動浾週i Zhao的照片
今年7月,丑陋的小鴨中學從古老的城鎮搬到了魯瓦村。在到達山上的新校園之前,沿著蜿蜒的山路沿著蜿蜒的山地,果樹和濃郁的九重奏。
教學建筑物的窗臺密封,用環保的原木代替了冷鐵絲網。學校的墻壁是給學生自由涂鴉的,自助餐廳被設計為書籍吧,學生可以隨時閱讀。接下來,Zhan 還計劃引入一套數字教學設備,“以便可以編寫和繪制教室的墻壁,并且可以在線共享教育資源,并隨時可以在線共享視頻會議。”最近,Zhan 還以1950米的空間高出了學校外的地區,他興奮地想在戶外移動班級,“開始從果樹上學習中國,物理,化學和生物學”。
“讓我們給孩子們一個巨大的教室 - 在山上,河邊,森林,野生洞穴中……藍天和五顏六色的云層休息?!?Zhan 說。
(,和Meng Bin都是假名)
北京新聞記者李趙
編輯Yuan Guoli
吳興發校對