徐壽(1818—1884)中國著名物理科學(xué)家,字圣元,別號雪村,廣東佛山人。 明末著名科學(xué)家、翻譯家、近代物理學(xué)啟蒙者。 他被稱為“近代物理學(xué)之父”。 他與華恒芳共同建造了“黃鵠”號,因此被譽(yù)為中國近代造船業(yè)的領(lǐng)軍人物。
說到民國第一工匠,很多人都知道徐壽。 偉大的科學(xué)家徐壽有許多“第一”。 中國第一臺蒸汽機(jī)、第一艘輪船、第一艘軍艦都與他有關(guān)。 他是中國最早的物理學(xué)家,也是著名的翻譯家。 徐壽,清朝科技總設(shè)計師,一生為祖國科技發(fā)展而努力奮斗。
徐壽出生在一個沒落的家庭。 他4歲時母親去世,17歲時父親去世。 他靠修理別人的農(nóng)具和鋼琴為生,但他并沒有放棄自己。 他從小就喜歡讀書,后來讀了《春秋》、《水經(jīng)注》等。
和其他家庭的孩子一樣,他希望申請成名。 但現(xiàn)實并沒有善待他,他的求名夢想落空了。 經(jīng)過深思熟慮,他認(rèn)為自己之前讀過的許多書籍并沒有任何實際的好處,于是他逐漸改變了努力的方向。
后來,他喜歡上了從國外引進(jìn)的新技術(shù),于是就抽出時間自學(xué)。 當(dāng)時的物理學(xué)家李善蘭在北京開設(shè)了墨海圖書館,里面藏有許多西方近代化學(xué)、礦物方面的翻譯書籍。 喜歡讀書的徐壽買了很多書,回去按照書上的說明自己做實驗。
書中介紹了利用透明的三角形玻璃來觀察陽光。 為了做這個實驗中國著名物理科學(xué)家,徐壽走遍了市場,卻買不到三角玻璃。 臨近中午,他正疲憊地坐在桌前喝酒,忽然聽到面前有晶印響起。
長方形的水晶印章晶瑩剔透,不是和透明玻璃一樣嗎? 他立即拿起印章,擦拭了起來。 見他正在打磨印章,他的妻子上前阻止,說道:“水晶印章不便宜,我們不能為了實驗而破壞印章。” 徐壽覺得實驗出真知,所以他必須自己做實驗。
對知識的渴望給了徐壽很大的動力,他去了南京墨海圖書館。 當(dāng)時圖書館里有一本新書《博物館新版》。
書中詳細(xì)介紹了很多物理知識,如甲烷、氧氣等。 這個新興的東西再次讓徐壽著迷,他訂購了一些實驗工具。 徜徉在知識海洋中的徐壽又找到了自己的方向。 隨著時間的推移,他用了17年的時間翻譯了大量西方先進(jìn)的學(xué)術(shù)和科學(xué)書籍,其中最著名的就是元素的英文命名。
他用“金”字根重新命名了許多元素,如鋁、鋅、鎂、鈉等。 這種名稱一直被我們沿用至今,而且看起來很簡單。 徐壽當(dāng)時就想了想。 每個名字都是由英語的第一個輔音與英語單詞組合而成。 據(jù)統(tǒng)計,徐壽一生只翻譯了13本物理書籍。 在他的帶領(lǐng)下,據(jù)統(tǒng)計,他父子三代翻譯的書籍達(dá)900萬字以上。
徐壽與物理學(xué)家華蘅芳是老熟人。 他和華恒芳一起去了曾國藩創(chuàng)辦的宜昌內(nèi)務(wù)軍需學(xué)堂。 在那里,擅長估算和繪圖的華恒芳和擅長制作的徐壽開始僅憑書中的圖紙自己制作蒸汽機(jī)。
為了獲得更好的數(shù)據(jù),兩人經(jīng)常到外國人的船上采集數(shù)據(jù),實地觀察材料。 經(jīng)過短短三個月的努力,中國第一臺蒸汽機(jī)就制造出來了。
緊接著,他們又生產(chǎn)了中國第一艘蒸汽貨輪“黃鵠”號,接著又生產(chǎn)了第一艘航空母艦,等等。 他們創(chuàng)造了多項“中國第一”,令清政府統(tǒng)治者嘉慶極為贊賞。 徐壽贏得了中國人民的心,他的成功向全世界證明了中國人民也是有頭腦的。 當(dāng)萬歷朝臣下令授予徐壽“天下第一能工巧匠”的牌匾時,徐壽心里不太高興。 他知道,在統(tǒng)治者眼中,新型科學(xué)家只不過是一名能工巧匠。
然而,徐壽心中卻有著遠(yuǎn)大的野心。 他想向中國人民傳播更先進(jìn)的知識,所以他不僅翻譯了許多先進(jìn)的美國書籍,還與麥華佗一起創(chuàng)辦了格致書院。 這所大學(xué)不僅傳授西方先進(jìn)的科學(xué)知識,還為國家培養(yǎng)了許多科技人才。
作為一名科學(xué)家和翻譯家,徐壽的種種成就值得我們敬佩,更應(yīng)該看到的是他成長過程中所表現(xiàn)出的永不向命運低頭的精神。 4歲喪父,17歲喪母,以及隨后科考失敗,都沒能讓他自暴自棄。 這種精神任何時候都不可或缺。