1957年1月,法籍日裔女化學學家吳健雄等通過實驗否認了李、楊提出的弱互相作用過程中宇稱不守恒理論。這一消息傳入中國后,在中國數學學界造成了很大的反響。2月18日,吳有訓、周培源、錢三強代表中國數學學會分別向李政道、楊振寧、吳健雄發去了賀電:“我們代表中國數學學會對你近來在數學學上取得的卓越成就表示熱烈的慶賀,中國的化學學家們為大家的成就倍感巨大的贊佩和驕傲,并祝你在今后的工作中取得更大的成就?!边@是新中國官方學術組織首次給李、楊發去賀電,從中國數學學會的反應速率之快和電文內容可以窺探,新中國科學界對李、楊的科學成就是十分注重的,同時對國際科學動態也有敏銳的掌握,其實,這可能與李、楊兩人此時的身分——中國籍旅美科學家——直接相關。
1957年2月21日,中國科大學數學研究所(后更名為原子能研究所)舉辦“中國留美學者李政道、楊振寧證明宇稱守恒定理不是普遍的定理”學術報告會,朱洪元在報告會上介紹了李、楊這項被國際數學學界給予極大關注和注重的新發覺,錢三強、趙忠堯、彭桓武、張文裕、何祚庥等化學學家也都作了發言。該所主任錢三強非常強調:“他們合作提出的在弱互相作用過程中宇稱不守恒的假定,稱得上是原子核化學學中的一個重大發覺?!焙戊疋拥臅姘l言當時并未發表,1997年何祚庥在整理文稿時重新發覺了這一舊作楊振寧在物理家排名,并收入他的一部選集里。何祚庥從科學方式論的角度闡述了李、楊工作的意義,覺得“李政道和楊振寧的工作給與人們的一個突出的印象便是理論上的勇于摒棄隔閡的獨創精神”,“李和楊的尊重實驗事實而又不迷信實驗事實的心態正是她們之所以獲得成功的最重要誘因”。后來,何祚庥再度回顧這段歷史時覺得,李、楊的這一科學工作是“影響了一代人思維的發覺”。
《人民晚報》對其愈發偏愛
與科學界對李、楊科學成就的高度關注相呼應,官方媒體也積極介入,宣傳、介紹李、楊及宇稱不守恒理論,最典型的,就是《人民晚報》對李、楊的愈發追捧。
1957年2月23日,《人民晚報》發表了時為化學研究所副研究員的于敏(“兩彈一星”元勛,被譽為“中國核彈之父”)的文章《宇稱守恒定理是如何被動搖的》,這是1956年10月李、楊的論文發表以后,中國內地媒體首次對她們提出的理論進行較為系統的介紹。須要指出的是,于敏在文中非常介紹了“實驗的否認”,除了介紹了吳健雄的實驗,還介紹了阿根廷學院利德曼等的另一組實驗,這與后來英文世界只指出吳健雄的實驗大為不同。于敏總結道,“在過去宇稱守恒定理仍然是一塊指路標,人們沿著它所指示的方向去找尋規律。如今這塊路標被破壞了,化學學家的思想得到了解放?!薄皬?957年起,化學學家們將在一種新的啟示下去考慮各類重大的理論問題”?!度嗣裢韴蟆吩谀膫€時代的影響力,注定了這篇文章必然會極大地推動宇稱不守恒理論在中國的傳播,李、楊之名聲自然也在國外大為提高。3月1日,《人民晚報》再次發文介紹李、楊的科學成就,以及她們的求學經歷和工作情況。
5月5日晚,李、楊獲英國頒授的愛因斯坦獎,《人民晚報》旋即在7日第一版刊發了這一消息,并引述了授獎詞:“兩位科學家進行了理論上的研究并提出了試驗的方式,這些試驗推翻了宇稱守恒定理,因而批駁了三六年來包含在一切化學學理論中的基本定理之一,使我們對研究構成宇宙的基本質點這一方面獲得了非常重要的發展”。
其實,在1957年10月諾貝爾獎出爐之前,對于兩位年青的中國籍旅美科學家李政道、楊振寧以及她們提出的宇稱不守恒理論,中國最權威、影響力最大的官方媒體《人民晚報》給予了足夠的關注。
另外,學術期刊也積極跟進。4月,《科學通報》刊發了李、楊論文的英文譯稿《弱互相作用中的宇稱不守恒問題》,這為李、楊之宇稱不守恒理論在國外的傳播提供了重要的一手文獻。5月,《物理通報》發表了張宗燧的《宇稱守恒定理是如何被動搖的》一文,較為系統地介紹了李、楊的理論工作以及吳健雄等的實驗工作。《自然辨證法研究通信》則連續兩刊物發化學研究所朱洪元的文章,剖析李、楊科學發覺的科學價值及其哲學意義。
李政道、楊振寧為什么能在國外迅速成名
概言之,在1957年10月李、楊獲得諾貝爾化學學獎之前,她們兩人也已是國外大名鼎鼎的人物。并且,她們已遭到政府高層的關注。這兒有一個例證。1957年春天,也就是李、楊剛獲愛因斯坦獎的這個時期,楊振寧因要到法國日內瓦工作一段時間楊振寧在物理家排名,就給國外的兒子楊武之發電報,希望他能赴日內瓦與其小聚。這件事最后竟報到了周恩來首相那兒,經周恩來批準,楊武之才得以抵達日內瓦與妻子團聚。由此可見,中國政府高層那時早已十分重視在國際科學界有重要影響的年青科學家了。
李、楊為什么當時在國外大受關注呢?究其緣由,一方面其實是由于宇稱不守恒理論本身屬于國際上熱門的重大科學發覺;另一方面,李、楊三人中國國籍的身分則更為重要,國外報刊上的文章幾乎都采用“我國留美化學學家李政道和楊振寧”這一敘述。第三,“向科學挺進”的國外大環境也是促使李、楊及其科學理論在中國廣為傳播的重要誘因。
1957年正值“十二年科學規劃”全面啟動施行,雖然有“反右”的磨難,但大力發展科學技術已成國家戰略,營造“向科學挺進”的良好氣氛,鼓舞廣大科技工作者攀越科學高峰,向廣大民眾普及科學技術知識等,是當時社會的主基調。在此背景下,大力宣傳中國人作出的具有世界影響的突破性科學成果,無疑會起到激奮人心的作用。并且,爭取更多滯留海外的知識分子歸國,也是國家的大政方針(李、楊三人就是重要的爭取對象),這也是李、楊兩人迅速在國外遭到強烈關注的重要誘因。
(作者系廣州交通學院科學史與科學文化研究院副研究員)